香港，2013年8月15日      香港蘇富比继早前宣布将于10月4日举行「克兰斯帝龙──侯伯王、昆图斯及美讯酒庄直递窖藏」专拍后，今天公布将于10月5日，于香港会议展览中心拍卖另外两个重要私人窖藏──「显赫非凡之波尔多精选窖藏」及「私人窖藏──重要布艮地及波尔多佳酿」。两场专拍合共呈献逾800件拍品，总估价4,300万至6,000万港元／550万至780万美元*。拍卖焦点包括数以箱计之成熟顶级波尔多佳酿及珍稀布艮地名酒，出产年份卓越；一系列来自法国香槟区及隆河区、意大利及澳洲佳酿亦种类繁多，精彩纷呈。

「显赫非凡之波尔多精选窖藏」
10月5日，上午10时

这精彩的窖藏推出288件拍品，总估价1,400万至2,000万港元／180万至260万美元。值得留意的是一系列顶级波尔多名酿，包括「五大列级酒庄」及白马堡之最佳年份，如1982、1986、1989、1990、1995、1996及2000年；不少经典年份更数以箱计，并以「同组洋酒连环接拍」（parcel lots）方式推出，精选拍品包括木桐堡2000年（10箱）、白马堡2000年（8箱），以及玛歌堡2000年（8箱）。钟情法国甜酒Sauternes之藏家，则不能错过伊甘堡，近30年来最优秀的年份，如1975、1988、1990及2001年等尽在其中。至于西班牙佳酿方面，Vega Sicilia Único跨越50年之珍罕垂直系列（1941 至 1999年）亦会亮相，酒标更有Vega Sicilia庄主Pablo Álvarez之亲笔签名，别具收藏价值。

提及此波尔多精选窖藏，蘇富比洋酒部国际主管及葡萄酒大师（Master of Wine）施慧娜（Serena Sutcliffe）表示：「这是个极出色的经典窖藏，每瓶佳酿均来源卓越，具有无比吸引力，使人难以抗拒。其中一个精彩之处，是它搜罗了众多享负盛名、且已届成熟适饮之时的顶级名酿，拍卖取货后只须稍为存放，让美酒稳定下来，便可随时品尝。而窖藏中琳琅满目之『一等列级酒庄』1982年出品，更是令人垂涎欲滴。外出用膳时，餐厅多数未能供应此等年份成熟的顶级葡萄酒，客人亦惟有自备佳酿，所以我建议刘伶们还是未雨绸缪，先搜罗一些为妙。多款2000年顶尖名酿亦是此窖藏的一大特点──现在先购入并留待儿孙晚辈在本世纪末开瓶品尝最合适不过！」

拍卖焦点

侯伯王酒庄（Château Haut-Brion）

• 6件拍品：1982年（12瓶）– 估价：4万8,000至7万港元／6,000至9,000美元
• 5件拍品：1989年（12瓶）– 估价：10万至14万港元／1万3,000至1万8,000美元
• 8件拍品：1995年（12瓶）– 估价：3万至4万2,000港元／3,750至5,500美元

美讯酒庄（Château La Mission Haut-Brion）

• 4件拍品：1982年（12瓶）–估价：7万至10万港元／9,000至1万3,000美元
• 4件拍品：1989年（12瓶）–估价：7万至10万港元／9,000至1万3,000美元
• 4件拍品：2000年（12瓶）–估价：5万至7万港元／6,500至9,000美元

拉菲古堡（Château Lafite）

• 4件拍品：1981年（6公升装1瓶）–估价：2万8,000至4万港元／3,500至5,000港元
• 6件拍品：1986年（12瓶）–估价：9万至13万港元／1万2,000至1万7,000美元
• 7件拍品：1996年（12瓶）–估价：8万至11万港元／1万至1万4,000美元
• 4件拍品：2000年（12瓶）–估价：11万至15万港元／1万4,000至1万9,000美元（左图）
• 2件拍品：1982年（12瓶）–估价：24万至38万港元／3万至5万美元

拉图堡（Château Latour）

• 5件拍品：1996年（12瓶）–估价：5万5,000至7万5,000港元／7,000至9,500美元
• 4件拍品：2000年（12瓶）–估价：8万至11万港元／1万至1万4,000美元

玛歌堡（Château Margaux）

• 4件拍品：1982年（12瓶）–估价：6万至8万港元／7,500至1万美元
• 8件拍品：1996年（12瓶）–估价：4万至5万5,000港元／5,000至7,000美元
• 8件拍品：2000年（12瓶）–估价：7万至11万港元／9,000至1万4,000美元（右图）

木桐堡（Château Mouton Rothschild）

• 8件拍品：1986年（12瓶）–估价：6万至8万港元／7,500至1万美元
• 10件拍品：2000年（12瓶）–估价：6万5,000至9万港元／8,500至1万2,000美元
• 3件拍品：2000年（5公升装1瓶）–估价：8万至11万港元／1万至1万4,000美元

白马堡（Château Cheval Blanc）

• 4件拍品：1990年（12瓶）–估价：6万5,000至9万港元／8,500至1万2,000美元
• 4件拍品：1998年（12瓶）–估价：3万至4万4,000港元／3,750至5,500美元
• 8件拍品：2000年（12瓶）–估价：6万至8万5,000港元／7,500至1万1,000美元

伊甘堡（Château d’Yquem）

• 6件拍品：1990年（12瓶）–估价：3万6,000至4万8,000港元／4,500至6,000美元
• 2件拍品：1990年（半瓶装24瓶）–估价：3万6,000至4万8,000港元／4,500至6,000美元
• 7件拍品：2001年（12瓶）–估价：4万2,000至6万港元／5,500至7,5000美元

「私人窖藏──重要布艮地及波尔多佳酿」
10月5日，约下午12时半

 
这重要窖藏涵盖最顶级的波尔多及布艮地洋酒，还有香槟、意大利及澳洲佳酿，以及大量极其罕见的成熟年份美酒。此专拍将推出逾500件拍品，总估价2,900万至4,000万港元／370万至520万美元。

逾150件珍罕布艮地红、白酒将为是次专拍打开序幕，该区最顶尖的酒庄，包括罗曼尼康帝、Domaine Leroy、Domaine Comte Georges de Vögué、Henri Jayer、Domaine Coche-Dury及Domaine Leflaive等共冶一炉。拍卖会另呈献250件波尔多拍品，并以20世纪两个最佳年份──1982及1990年为主打，渴望搜集顶级成熟波尔多佳酿的藏家定必不能错过。其他亮点包括：侯伯王1989年（46箱）、木桐堡1982年（26箱）、白马堡1982年（12箱）、玛歌堡1990年（12箱）、拉图堡1990年（14箱）以及Le Pin 1990年（3箱）。

一系列顶级隆河地区名酿，如Chave、Chapoutier、Rayas及Jaboulet将紧随其后，加上Dom Pérignon及Krug之顶级香槟、1990及1997年等上佳年份之意大利「超级托斯卡纳」，及以Penfolds Grange及Clarendon Hills Astralis为首之澳洲佳酿，这场专拍定能满足亚洲藏家多元化之口味。

谈及这个重要布艮地及波尔多窖藏，蘇富比洋酒部国际主管及葡萄酒大师（Master of Wine）施慧娜（Serena Sutcliffe）表示：「这窖藏的精髓在于拍品的来源及其带来的愉悦，两者关系甚密！其涵盖的佳酿品类既深且广，使人惊叹不已；洋酒的香味与味道更是美不胜收。能碰到如此出色的佳酿绝对是可遇不可求；数量之多更令人兴奋得屏息静气。亚洲最活跃和资深的藏家大都相对年轻，在这些经典年份推出市场时，并未有机会购入。如此丰富的窖藏正好提供了良机，让藏家们从后赶上，趁这些成熟佳酿魅力绽放之时把它们纳入私人珍藏。」

是次拍卖的洋酒全部储存于波尔多的专业酒窖中，每瓶佳酿都经蘇富比的专家团队仔细检视，确保状态良好，其后以温度控制标准的之货柜运送至本港。窖藏中大部份洋酒均经纽约及伦敦蘇富比购入，来源甚具保证。

拍卖焦点：

布艮地

罗曼尼康帝 (Domaine de la Romanée Conti)

• 4 件拍品：Echézeaux 1990年（12瓶）–估价：9万至12万港元／1万2,000至1万5,000美元
• 1 件拍品： La Tâche 1990年（12瓶）–估价：32万至48万港元／4万至6万美元
• 4 件拍品：Richebourg 1990年（12瓶）–估价：18万至26万港元／2万2,500至3万2,500美元
• 1 件拍品： Romanée Conti 1990年（6瓶）–估价：60万至85万港元／7万5,000至11万美元（图左）
• 2件拍品：La Tâche 1996年（12瓶） –估价：20万至28万港元／2万6,000至3万6,000美元

Henry Jayer（右图）

• 1 件拍品：Echézeaux 1991年（12瓶）–估价：24万至36万港元／3万至4万5,000美元
• 2件拍品：Vosne Romanée, Cros Parantoux 1991年（12瓶）– 估价： 28万至40 万港元／3万5,000至5万美元

Comte Georges de Vogüé

• 1 件拍品：Musigny, Cuvée Vieilles Vignes 1990年 （12瓶）–估价：5万至7万港元／6,500至9,000美元

Domaine Leflaive

• 3 件拍品：Bâtard Montrachet 1992年 (12瓶) –估价： 4万8,000至6万5,000港元／6,000至8,000美元

波尔多

侯伯王酒庄（Château Haut-Brion）

• 46 件拍品：1989年 （12瓶）–估价： 10万至14万港元／1万3,000至1万8,000美元 （左图）
• 10 件拍品：1990年 （12瓶）– 估价： 4万4,000至6万港元／5,500至7,500美元

侯伯王白葡萄酒 (Château Haut-Brion Blanc)

• 2件拍品：1989年 （12瓶）–估价： 5万至7万港元／1万2,000至1万6,000美元

木桐堡（Château Mouton Rothschild）

• 26件拍品：1982年 （12瓶）–估价： 8万至11万港元／1万至1万4,000美元

拉图堡（Château Latour）

• 14件拍品：1990年（12瓶）–估价： 5万5,000至7万5,000港元／7,000至9,500美元
• 8件拍品：1982年（12瓶） –估价： 11万至16万港元／1万4,000至2万美元

玛歌堡（Château Margaux）

• 12件拍品：1990年（12瓶） –估价： 7万至10万港元／9,000至1万3,000美元

Château Léoville Lascases

• 9件拍品：1982年 （12瓶）–估价： 2万6,000至3万8,000港元／3,600至5,500美元

白马堡（Château Cheval Blanc）

• 12件拍品：1982年 （12瓶）–估价：6万至8万港元／7,500至1万美元
• 12件拍品：1990年（12瓶）–估价：6万5,000至9万港元／8,500至1万2,000美元

Château Lafleur（左图）

• 2件拍品：1982年（12瓶）–估价：20万至28万港元／2万5,000至3万5,000美元
• 4件拍品：1989年（12瓶）–估价：5万至7万港元／6,500至9,000美元

Château Le Pin

• 3件拍品：1990年 （12瓶）–估价：20万至30万港元／3万至4万2,500美元

隆河地区（Rhône）
Château de Beaucastel, Hommage à Jacques Perrin

• 1件拍品：1989年（12瓶）–估价：5万至7万港元／6,500至9,000美元

Château Ermitage, Le Pavillon

• 4件拍品：1989年Chapoutier（12瓶） –估价：2万4,000至3万6,000港元／3,000至4,400美元
• 5件拍品：1990年 Chapoutier （12瓶）–估价：3万至4万港元／3,600至5,000美元

香槟

• 5件拍品: Dom Pérignon 1990年 （12瓶）–估价： 1万8,000至2万6,000港元／2,400至4,000美元

意大利（左图）

5件拍品： Sassicaia 1990年Tenuta San Guido（12瓶）–估价：2万至3万港元／2,400至3,800美元

2件拍品：Tignanello 1990年 Marchesi Antinori （12瓶）–估价：1万至1万4,000港元／1,300至2,000美元

4件拍品：Masseto 1997年 Tenuta dell'Ornellaia （12瓶）–估价：5万至7万港元／4,800至6,700美元

澳洲

• 2件拍品：Clarendon Hills, Astralis 1998年 （12瓶）–估价：1万6,000至2万2,000港元／2,000至2,600美元

************

编辑垂注

一）有关蘇富比洋酒拍卖
蘇富比2012年全球洋酒拍卖总成交额为5亿300万港元／6,450万美元，其2010年总成交额更高达6亿8,800万港元／8,820万美元，创下蘇富比42年洋酒拍卖史以来最高纪录。2011年之成交额则为6亿6,700万港元／8,550万美元。

蘇富比保持的洋酒拍卖纪录

香港蘇富比   2010年10月份「拉菲古堡──酒庄直递尊贵窖藏」

• 三瓶1869年拉菲古堡（Lafite）标准瓶装，各以 1,815,000港元／232,692美元成交
• 创「单一标准瓶装洋酒」世界拍卖纪录

 

纽约蘇富比  2007年2月

• 一瓶1945年木桐堡（Mouton Rothschild）4.5公升装（Jeroboam）以2,423,460港元／310,700美元成交
• 创「任何瓶装洋酒」世界拍卖纪录

纽约蘇富比  2006年11月

• 五十箱1982年木桐堡（Mouton Rothschild）以8,202,480港元／1,051,600美元成交
• 创「单项洋酒拍品」世界拍卖纪录

由2009年至2011年10月，香港蘇富比创下连续16场「白手套」拍品全数拍出之纪录，冠绝同侪。

二）香港蘇富比2013年秋季拍卖日程（以下资料只供参考，如有更改将另行通知。）

拍卖日期	拍卖项目
10月4日	克兰斯帝龙──侯伯王、昆图斯及美讯酒庄直递窖藏
10月5 日	显赫非凡之波尔多精选窖藏 私人窖藏──重要布艮地及波尔多佳酿 早期现代水墨大师 「香港蘇富比四十周年晚间拍卖」（二十世纪中国艺术、当代亚洲艺术、现代及当代东南亚艺术）
10月6日	二十世纪中国艺术日场 当代亚洲艺术日场 现代及当代东南亚艺术日场
10月7日	中国书画 瑰丽珠宝及翡翠首饰
10月8日	艺海观涛：坂本五郎珍藏中国艺术 古城雅韵：京都珍藏清代御瓷 淳穆博远：私人珍藏重要明代瓷器 重要中国瓷器及工艺品 珍贵名表

香港拍卖及预展地点
香港会议展览中心新翼展览厅三（香港湾仔博览道一号）

三）亚洲区巡回预展

巡展日期	城市	地点
8月30日至31日	雅加达	The Capital Residence
9月4日至5日	上海	上海香格里拉大酒店
9月7日至8日	北京	国贸大酒店
9月13日至14日	新加坡	新加坡丽晶酒店
9月16日至17日	曼谷	曼谷素可泰大酒店
9月21日至22日	台北	富邦国际会议中心
9月24日至25日	高雄	高雄国宾大饭店

 

四）更多有关蘇富比拍卖行的资讯
浏览：http://www.sothebys.com/zh/inside/services/press/overview.html
关注：www.twitter.com/sothebys 及 www.weibo.com/sothebyshongkong
加入：www.facebook.com/sothebys
观看：www.youtube.com/sothebys

蘇富比拍卖行自1744年起为艺术收藏家搜罗世界级的艺术作品。自1955年从伦敦扩展至纽约，蘇富比遂成为第一所真正之国际拍卖行，也是首家于香港（1973年）及法国（2001年）举行拍卖的机构，以及第一家于中国营商的国际艺术拍卖行（2012年）。时至今日，蘇富比于世界各地8 个拍卖中心举行拍卖，包括纽约、伦敦、香港及巴黎这几个主要拍卖中心，客户亦可选用即投BIDnow于网上观看拍卖直播，并在世界各地同步参与网上竞投。透过蘇富比金融服务，藏家也可尊享全球仅有的全面性艺术金融服务支援。蘇富比也为客户带来私人洽购的机会，涵盖的收藏类别超过 70 种，当中的渠道包括：设于纽约蘇富比隶属当代艺术部的S|2展售艺廊，以及两项零售业务──蘇富比钻石（SOTHEBY’S DIAMONDS）及蘇富比名酒。蘇富比拥有强大的环球网络，共90个办事处遍及全球40个国家，是纽约证券交易所历史最悠久的上市公司，代号为BID。

*估价不包括买家佣金 | 成交价包括落锤价及买家佣金
拍卖图录可于www.sothebys.com或 蘇富比图录 iPad App下载