上图：朗格 (A. Lange & Söhne)「Tourbillon 'Pour Le Mérite'」限量玫瑰金芝麻炼陀飞轮链带腕表，
备动力储存显示　　估价100万至150万港元／129,000至194,000美元

香港，2010年3月 香港蘇富比将于2010年4月7日假香港会议展览中心，举行名贵腕表春季拍卖会。本季隆重推出一系列卓尔不凡之私人珍藏，包括一个「重要私人珍藏」的多枚罕有之钛金属腕表，以及「华贵风尚私人珍藏」的多枚搜罗于1970至1990年代初之名贵时计。接近330件时计，总估价逾3,500万港元／448万美元*，其中多件拍品来源卓越，保存状态绝佳，必将带来激烈竞投。

此外，香港蘇富比将于今次名贵腕表拍卖会中首次推出网上拍卖服务^^，客户可透过网上影音直播参与竞投，并收看拍卖现场实况。此服务于去年六月在纽约蘇富比推出，备受好评^^。

香港蘇富比钟表部主管何若云（Vanessa Herrera）表示：「中国名表市场正不断增长，亚洲收藏家对优质表款之需求甚殷，香港蘇富比于本季隆重举办近七年来规模最大之名贵腕表拍卖会，特别搜罗一系列来源卓越之私人珍藏，包括『华贵风尚私人珍藏』及『重要私人珍藏』等，不单把典雅及前卫时计共冶一炉，也彰显制表大师的非凡工艺，相信将带来热烈竞投。」

不少钟表藏家均对具纪念价值的名表份外着迷，而本次拍卖的焦点是一枚别具代表性之朗格（A. Lange & Söhne)「Tourbillon 'Pour Le Mérite'」限量玫瑰金芝麻炼陀飞轮链带腕表，备动力储存显示（估价100万至150万港元／129,000至194,000美元；见上图），定必大受追捧。此腕表年份约1996，为朗格于1994年重新投产后首批面世的腕表之一。朗格在1994至1998年间限量生产了50枚铂金、15枚白金、120枚18K黄金，以及15枚玫瑰金款式之「Tourbillon 'Pour Le Mérite'」；本拍品正是当中产量较少的玫瑰金款式之一，编号117/150，尤见独特。此大师杰作采用极为复杂的芝麻炼（chain-and-fusée）传动装置，用以平衡主发条的动力，被誉为是世上水平最高的陀飞轮腕表之一。此腕表集精妙工艺与纪念价值于一身，将必成为藏家热烈争夺之目标。

百达翡丽（Patek Philippe）一向是备受藏家追捧的腕表品牌之一，本季拍卖将呈献多件此品牌之珍罕时计，其中包括一枚百达翡丽5004P型号铂金镶钻石双追针万年历计时腕表，备月相盈亏及闰年显示功能，年份约2007（估价160万至200万港元／207,000至258,000美元）。5004P型号由407个精密零件组成，是百达翡丽计时腕表系列中结构最复杂型号之一。此腕表采用工艺超凡的CHR 27-70Q机芯，并加入了百达翡丽专利之双追针脱离结构，能精确显示少于一秒的时间，实是不可多得的杰作。本拍品为原封珍藏，保存状态绝佳，绝对是资深收藏家梦寐以求的珍品。

百达翡丽5102G型号白金「Celestial」自动上炼星象腕表，备日内瓦夜空、月相与月行轨迹及星体移动显示，年份2007（估价140万至180万港元／181,000至232,000美元）。5102型号于2002年面世，是史上最重要、具备天体运行显示功能的天文腕表之一。此天文表把北半球神秘迷人的银河星空，浓缩到精巧别致的表盘上，同时具备天狼星及月亮中天时间等顶尖复杂功能，尽显卓尔不凡之工艺；并镶嵌了获颁瑞士专利的复杂自动上弦机芯240 LU CL。

在香港蘇富比2008年春拍中，一枚百达翡丽5102G型号18K铂金天文表以逾312万港元高价成交，创下同型号腕表之世界拍卖纪录，可见其备受市场推崇与追捧。

本季另一瞩目拍品是年份2005的百达翡丽5970R型号玫瑰金万年历计时腕表，备月相盈亏及闰年显示（估价95万至110万港元／122,000至142,000美元）。此型号腕表是百达翡丽为重新演绎经典的3970型号而推出之腕表，40毫米的加大表面刻有独特的测速刻度，为经典赋予全新魅力。2007年时，5970型号之玫瑰金及白金款式停产，只余铂金款式，本次拍卖的玫瑰金版本因而更显尊贵珍罕，加上其保存状态完好，原封珍藏，收藏价值极高，绝对是藏家必争之物。

「重要私人珍藏」
今季蘇富比特别呈献一个重要腕表私人珍藏，带来多枚珍稀难求之钛金属腕表。钛金属最先用于航天及军事用途；其轻于钢、强于鐡，高度防腐蚀且呈华贵的银灰色泽，故备受腕表生产商追捧。今天，以钛金属制造之极度复杂、性能超卓之腕表，已成为市场上众多收藏家争夺之目标。此珍藏的焦点是首屈一指的独立制表大师李察米尔（Richard Mille）的出品 ── RM002型号钛金属陀飞轮手动上炼腕表备动力储存及扭力显示（估价64万至800,000港元／82,500至104,000美元），具高度复杂的功能，巧夺天工，被誉为独立前卫制表界巅峰杰作之一。

另一件工艺非凡的钛金属精品是一枚芝柏（Girard Perregaux）「Sous Trois Ponts d’Or」非凡罕见镂空三金桥自动上炼陀飞轮腕表 No. 1 Ti （估价：30万至44万港元／38,700至56,400美元)。此革命性腕表将芝柏的经典三金桥陀飞轮装嵌于一个由藏家特别订制的钛金属表壳，编号特订为「1 Ti」，独一无二，不容错过。

「华贵风尚私人珍藏」
本次拍卖推出的「华贵风尚私人珍藏」由一位私人藏家由1970至1990年代初期间精心搜集而成，包括31枚极其复杂的机械腕表，以及黄金及铂金镶嵌而成的宝石表，均出自百达翡丽、伯爵 (Piaget)、宝玑 (Breguet) 和宝铂 (Blancpain) 等世界名家之手，体现了该年代之精致手工、名贵物料及华丽风格，尽显藏家之超卓品味。此私人珍藏首推一枚百达翡丽3945/1型号白金自动上炼万年历链带腕表（估价24万至32万港元／31,000至41,300美元）。此表约制于1990年，而3945/1型号于1998年停产，因而非常难求。此型号腕表把万年历及闰年显示装嵌于只有2.4毫米的240Q纤薄机芯中。过去只有8枚同型号白金款式曾于拍卖场上出现，而本拍品自购入后一直为藏家珍而重之，这次首度亮相拍卖市场，对藏家而言绝对是难逢的机会。

另一瞩目精品是年份约1970年的百达翡丽黄金镶钻石镂空怀表（估价20万至30万港元／25,800至38,700美元）。此枚怀表精巧瑰丽，典雅不凡，黄金镶钻石的设计更尽显七十年代盛行的奢华风尚，而镂空设计可谓对制表师的精准及坚毅是莫大的挑战。要将复杂的齿轮、擒纵器、游丝等精细部件，一一在精心雕琢的镂空表壳中透现出来，其中所须的时间、精神和技术，实在难以想象，故镂空设计一直被视为机械表中之珍品，藏家不容错过。

* 估价不包括买家佣金
图片备索
新闻稿可于sothebys.com 下载

编辑垂注

^^ 网上登记「名贵腕表」拍卖：www.sothebys.com/hongkong
或电香港蘇富比查询（+852 2822 8142）

以上日程将随时更新，请留意最新详情：www.sothebys.com/hongkong

香港拍卖及预展地点
香港会议展览中心新翼展览厅5 （香港湾仔博览道一号）

「名贵腕表」拍卖亚洲区巡回预展地点
3月12至13日 上海 （上海锦沧文华大酒店）
3月15至16日 北京 （北京国际俱乐部饭店）
3月20至21日 新加坡 （新加坡丽晶酒店The Regent Singapore）
3月23至24日 曼谷 （The Sukhothai hotel）
3月27至28日 台北 （国泰金融会议厅）