香港，2010年3月 香港蘇富比谨订于2010年4月7日﹝星期三﹞假座香港会议展览中心举办瑰宝珠宝及翡翠首饰2010年春季拍卖会，当中最引人注目是一枚首次于拍卖会曝光之迪比尔斯（De Beers）千禧蓝钻。这枚举足轻重之5.16卡拉梨形内部无瑕鲜彩蓝钻来自一个重要的私人珍藏，前属「迪比尔斯千禧瑰宝珍藏」（De Beers Millennium Jewels Collection）之其中一枚千禧蓝钻，估价达3,600万至4,600万港元／460万至590万美元。是次拍卖会合共呈献逾320件闪烁绚丽之珠宝首饰，包括各式钻石、宝石、翡翠及珍珠，拍卖总估价逾3亿6,900万港元／4,700万美元*。

蘇富比亚洲区副主席及珠宝部主管郭进耀（Quek Chin Yeow）表示：「蘇富比多年来被委托拍卖不少举足轻重的鲜彩蓝钻，且多次创下佳绩，成绩斐然。其中包括一颗7.03卡拉的『Star of Josephine』 （2009年5月，日内瓦），以及一枚6.04卡拉方形内部无瑕鲜彩蓝钻指环（2007年10月，香港），两者均一度提升全球蓝钻价格基准。

今季，我们很荣幸代表一位重要私人收藏家，呈献其中一颗出类拔萃的迪比尔斯千禧瑰宝，其为重5.16卡拉的梨形内部无瑕鲜彩蓝钻。此枚蓝钻是享负盛名的『迪比尔斯千禧瑰宝珍藏』当中11颗耀目蓝钻之一，经典非凡，弥足珍贵。我们很高兴能为世界各地的鉴赏家带来一个前所未有的机会，于拍卖会上竞投一枚来源卓越且别具历史价值之瑰宝。此外，我们亦会拍卖一条典雅瑰丽、份量十足的翡翠玉珠项链，以及一条以近两年时间精心搜罗、由50枚D色内部无瑕白钻镶嵌而成的钻石项链，其璀璨闪烁，为拍卖会上史无前例的珍品。本季矜贵不凡的奢华瑰宝，定必大受国际收藏家的追捧。」

炫目白钻
今季拍卖会的亮点之一是一条不可多得的钻石项链（估价3,200万至4,000万港元／410万至510万美元），以50枚总重107.43卡拉的圆形明亮式切割白钻镶嵌而成。各单颗钻石的重量由6.55卡拉至1.5卡拉不等，每颗皆获世界权威美国宝石学院（GIA）评定具有白钻之最高质量级别：D色、内部无瑕，以及具「3X」（3 Excellent）即完美卓越的切割、打磨及对称度。这50枚同样闪烁璀璨的顶级白钻，耗时近两年搜罗，实属难求；而此钻石项链更把这些美钻共冶一炉，具如此质素的项链过去从未出现于拍卖会上，实是绝无仅有。另一枚于拍卖会上登场的，是重达33.31卡拉的梨形D色内部无瑕钻石吊坠（右下图：估价3,100万至3,800万港元／400万至490万美元），同属罕有的Type IIA品种， D色、内部无瑕，并拥有「Excellent」（完美卓越）的打磨及对称度，与上述的钻石项链成为天造地设的巧妙配搭。

同样耀眼的，是一对水滴形钻石耳坠（右图；估价1,400万至1,600万港元／170万至200万美元），两颗相配绝伦的主石分别重10.40卡拉和10.28卡拉，同属D色、内部无瑕，拥有「Excellent」（完美卓越）级数的打磨及对称度，令人爱不释手。

艳丽彩钻
蘇富比多年来被委托拍卖不少举足轻重的鲜彩蓝钻，且多次创下佳绩，成绩斐然。今季，我们非常荣幸呈献一枚来自重要私人珍藏的迪比尔斯（De Beers）千禧蓝钻。这颗5.16卡拉之梨形内部无瑕鲜彩蓝钻（估价3,600万至4,600万港元／460万至590万美元；图见首页）是迪比尔斯为庆祝千禧新纪元，于2000年隆重推出「迪比尔斯千禧瑰宝珍藏」中11枚蓝钻之其中一枚，刻有「De Beers Millennium Jewel 11」（意即迪比尔斯千禧瑰宝11），无比珍罕，且别具历史价值。（详情另见新闻稿﹞

除了千禧蓝钻以外，香港蘇富比于本次拍卖呈献一系列顶级耀目的鲜彩黄钻，包括一条华贵绚丽的浓彩黄钻项链（估价600万至700万港元／77万至90万美元），浓彩黄钻共重65.53卡拉，主石是一枚慑人的13.52卡拉心形黄钻吊坠。项链的大部份黄钻为心形切割，其余为椭圆形，均绽放浓艳均匀的金黄光采。每一枚黄钻均获世界权威美国宝石学院（GIA)评定为浓彩（Fancy Intense）级别，具内部无瑕至VSII之净度。心形切割的浪漫情怀，娉婷尔雅的贵气，将令收藏家趋之若鹜。

本次拍卖的另一珍稀彩钻是一枚2.0卡拉心形鲜彩橙钻指环（估价700万至800万港元／90万至100万美元）。纯橙色是各式彩钻中最罕有的颜色之一，而天然橙钻大部份呈啡或黄调，色泽参差；故此，如本拍品般纯正悦目、闪烁艳丽、色调璀璨饱和的天然鲜彩橙钻，于市场上实为罕见。再者，大部份橙钻的净度仅为SI级别，本拍品却具有可遇不可求的VSI净度，令这枚瑰宝脱颖而出，实在不可多得。

玲珑珍珠
这套粉红海螺珠镶白钻及粉红钻之项链、手链和耳环套装，估价330万380万港元／42万至49万美元，云集合共24颗形状和颜色也相配的天然海螺珠，每颗均颜色均匀，浓度达中等以上，火焰纹清楚可见，在在显示此等海螺珠属顶尖级数。设计方面，海螺珠与粉红钻和白钻映衬，令珠子的天然粉红色泽更见娇艳，散发女性妩媚，愉悦夺目，必会掀起一番热烈竞投。

海螺珠是浑然天成的大自然瑰宝，每颗珍珠绝对是独一无二；能齐集一套24枚形状、色泽相配、绽放均匀细致粉红色调的海螺珠可谓非常难得。

璀璨宝石
宝石方面，这个春季的亮点是一枚缅甸蓝宝石镶钻指环（估价450万至550万港元／58万至70万美元）。这枚重达34.17卡拉的蓝宝石未经人工处理，古垫形切割，呈温暖浓艳的丝绒蓝色泽，爪托部份密镶圆钻，凸显蓝钻之美态。至于10.03卡拉哥伦比亚方形绿宝石镶钻指环（估价340万至400万港元／43万5,000至51万美元），未经任何人工泡油处理的痕迹，散发天然剔透翠绿的光芒和澄明的净度，矜贵不凡。

晶莹翡翠
是次拍卖的翡翠首饰中，最备受注目的是全长约530毫米、镶嵌卡地亚铂金钻石扣饰的翡翠玉珠项链（估价3,800万至5,000万港元／490万至640万美元）。由于翡翠玉珠的雕琢打磨工序须损耗大量玉材，估在芸芸翡翠首饰当中，翡翠玉珠项链是最罕有难求的款式。本次亮相的翡翠玉珠项链由35颗直径介乎15.04至12.55毫米的偌大翡翠玉珠串连而成，颗颗顶级翡翠玉珠水份丰盈，温润亮泽，青翠碧绿，展现翡翠寓意美德贤行，象征永垂不朽的气质，高雅瑰丽，是近年拍卖会上所见质素最卓越的翡翠珠链之一。

同样卓尔不凡的是一枚内缘直径57.69毫米、厚度7.30毫米的翡翠手镯（估价600万至800万港元／77万至100万美元）。打造翡翠手镯也需要大块的上乘石胚，在翡翠首饰市场的供应量极少，而如本拍品般有一定大小之满色翡翠手镯更属可遇不可求的珍品，故备受收藏家追捧。是次拍卖的翡翠手镯外缘弧圆，内缘平直，舒适贴腕。质地通透温润，碧绿色泽浓郁均匀，必将成为资深翡翠藏家的争夺对象。

尚尚有一对罕有的翡翠双环镶钻石耳坠（估价580万至680万港元／74万至87万美元），双环互扣的设计古雅盎然，翡翠圆环的色泽青翠碧绿，玉质剔透明亮，色调鲜阳，优雅动人。打造翡翠双环不但耗料，对石材的要求尤其高：其质地必须细密，若玉质内藏断层，必然不成；而且打磨的过程更考工匠的手艺，稍一不慎即会前功尽废，故本拍品可谓考夺天工。翡翠圆环的直径和厚度分别约为18.68毫米和5.32毫米，悬垂在钻石扣之下，中西合璧，浑然成双。

* 估价不包括买家佣金
图片备索
新闻稿可于sothebys.com 下载

编辑垂注

以上日程将随时更新，请留意最新详情：www.sothebys.com/hongkong

香港拍卖及预展地点
香港会议展览中心新翼展览厅5 （香港湾仔博览道一号）
3月12至13日 上海 (上海锦沧文华大酒店)
3月12至13日 上海 (上海锦沧文华大酒店)
3月15至16日 北京 (北京国际俱乐部饭店)
3月20至21日 新加坡 (The Regent Singapore)
3月23至24日 曼谷 (The Sokhothai)
3月27至28日 台北 (国泰金融会议厅)