香港，2013年9月5日　　为庆祝扎根亚洲四十年，蘇富比拍卖行将于2013年秋季拍卖会期间（10月4日至8日），于10月5日特别呈献一场「早期現代水墨大師」专场拍卖会，在當今世代延續中國文人傳統，并为藏家带来更多元化的收藏门类。精選的水墨作品合共41件，创作自二十世紀早期、於海外建立藝術事業的艺术家，当中包括陳其寬、方召麐、何懷碩、李義弘、劉國松、呂壽琨、王己千、鄭維國及周綠雲等，总估价約：640万港元／825,000美元*。這些水墨大師具有中國傳統涵養，深諳西方現代藝術繪畫技法，以革新的水墨创作技巧以及大胆构图，表达當代語境下的文人傳統哲學，作品在在體現當代中國及其周邊文化的轉變。

蘇富比曾举办有关当代文人艺术的拍卖项目，是次「早期現代水墨大師」专拍是一个延续，同样旨在于当代文化环境下，培养追求传统文人精神的视觉美学。这些拍卖包括于香港蘇富比2008年春季拍卖举行的「道法自然：翦淞阁重要赏石收藏」，呈献一系列文人雅士的赏石珍品，来自宋代到十九世纪时期，体现道家美学概念。这些赏石原为摆放于学者书房或庭园，作为沈思冥想的物件，其内在美及历史关连，成就文人美学的精粹；此外，香港蘇富比自2009年呈献的「水松石山房藏珍玩专场」，也为藏家带来文房珍品及画作，呈现传统文人追求的赏石、木器及竹器所表现的造型、图案及质感，全流露出自然美态，诠释数个世纪以来传颂的古典魅力。　

蘇富比中國藝術副主席龍美仙（Mee-Seen Loong）表示：「当今的艺术家对水墨的探索，是对中国书画千年传统的一种动态延续，而二十世纪早期于海外接受教育的艺术家就尤其在传统中国书画的领域中展示革新元素。现今以水墨作为创作媒介的艺术家，均承袭早期现代水墨大师如吕寿琨（香港）、王己千（纽约）、曾幼荷（夏威夷）及刘国松（台湾）的创新意念，在突破旧有的创作公式的同时，也不忘古典书画的笔法及水墨传统。是次『早期现代水墨大师』专场拍卖会汇集了当代画作及工艺品的特色，同时也保留古典中国艺术的传统精萃。」

重点拍品包括：

刘国松（1932年生）《子夜太阳》，1970年作，设色纸本，150.8 x 371公分
估价：120万至160万港元／155,000至207,000美元

刘国松研习中国传统水墨和西方表现派油画，擅长以画纸纹理及鲜艳颜色作为实验元素，成为二十世纪新水墨的重大贡献之一。他在湿润的画纸运用水墨，或以喷枪涂上压克力油彩进行创作，这种非以笔法来绘出的山水作品，融合了抽象及表现主义的艺术视野，而是次上拍的大尺幅《子夜太阳》就是个中的例子。艺术家受1969年人类登陆月球的创举所启发，同时开始透过探索不同的绘画技巧来整合出各种几何图像。本作是刘国松期后以月球为题而创作的早期风景画作，其西方表现派笔法，融汇轮廓分明的绘画形式，对后代的画家影响深远。

陈其宽（1921 – 2007）《谷》，1990年作，设色纸本，立轴，32 x 62 公分
估价：16万至20万港元／20,700至25,800美元
陈其宽凭其妙想天开的构图、异于常规的创作技巧，为文人传统带来崭新的概念。陈其宽受训为建筑师，曾与深受包浩斯（Bauhaus）建筑风格影响的大师华特‧葛罗培斯（Walter Gropius），以及著名建筑师贝聿铭工作；作为画家，他擅于以创新的视野描绘自然景物，同时又保留了传统水墨的美学特色。《谷》中远处地平线的巧妙配置，加上触目的鲜明色彩，呈现出水墨画的独特观感。

呂壽琨（1919 – 1975）《不染》，1970年作，設色紙本，鏡框，180 x 97 cm
估价：22万至 28万港元 ／28,400至36,200美元

呂壽琨被誉为现代水墨先锋艺术家，更是二十世纪于海外发展事业的大师之一。他的作品展现出革新的传统山水画概念，富有创意地实验笔法的运用，并揉合西方概念及抽象风格，一一打破传统水墨固有的规限。吕寿琨在其艺术生涯后期创作的禅画系列尤为精炼，启发自佛教禅宗哲学，为他的试验性创作划上重大成就。是次拍卖囊括之《不染》是其中一幅罕有杰作，屡被刊载，以独特方式结合书法及抽象画风格，以精致笔触切实地展现艺术家的鬼斧神工，诠释中西文化丰富的传统智慧。

王己千（1907 – 2003）《山水》，1982年作，设色纸本，镜框，73.5 x 100 公分
估价：18万至 22万港元／ 23,300至28,400美元
王己千为著名艺术鉴赏家及收藏家，亦是享负盛名的艺术家，他对中国书画的认识广博，凭其敏锐且深厚的艺术触觉和技巧，临摹前人的创作风格，彰显对书画先捷的尊敬。王己千参考宋代书画大师作品，在本幅中呈现浓艳而饱满的蓝色风景，叫人惊喜；在山势的构图中细致呈现缤纷的色彩和他个人的独特风格。

郑维国（1920年生）《向峡谷致敬》，1977年作，设色纸本，镜框，151 x 96 公分
估价：8万至 10万港元／10,400至12,900美元
郑维国于1949年定居于香港，受现代水墨先锋呂壽琨所启发，是早期对传统国画进行实验的新水墨艺术家。作为「一画会」的创办人之一，郑维国的创作均体现该会的成立理念，既保留中国水墨画的传统精粹，也重视融合西方艺术元素，表现现代个人主义风格。他的作品运用了独特的技巧，在完成传统书画湿裱过程后重填颜色，使纸本上的水墨色彩飞扬，显得格外丰富，生气勃勃。《向峡谷致敬》的创作灵感源自艺术家曾到访的美国犹他州布莱斯峡谷国家公园（Bryce Canyon National Park），该地位置偏远，侵蚀而成的岩石形态带来壮丽庄严的古旧景观，触发他创出如此宏伟之作。

周绿云（1924 – 2011）《吾心便是宇宙之二》，2002年作
设色纸本，镜框，80.6 x 149 公分

估价：24万至 34万港元／31,000 至43,900美元
周绿云是极具影响力的新水墨艺术家之一，将传统中国书画转化为她心中大胆设想的宇宙。尽管她探索各种创作媒介的运用方法，例如油彩、水彩及压克力，然而观其熟练的作品，却发现她总以水墨表达出最强烈的声音。其作品中强而有力、抑扬顿挫的笔触、构图的有机形态、挥洒自如的色彩运用，均投射出万物再生的意象，浓缩了蕴含坚忍与意志的宇宙观。《吾心便是宇宙之二》标志着周绿云艺术事业后期这重要阶段──她于 1992年严重中风后幸存，后来更努力不懈地坚持创作，作画与以往忧郁的风格截然不同；那次伤痛的经历启迪她对佛教思想的兴趣，对她的观念带来显著改变，更为悠然自在。

何怀硕（1941年生）《荒山之月》，1990年作
设色纸本，镜框，132 x 66 公分
估价：10万至 15万港元 ／12,900至19,400美元
何怀硕身兼书法大师、中国书画专家及资深艺术史学家，他更以其艺术作品严谨的构图，以及自信的笔锋而广为人识。他精心研习西方艺术及理论，但巧妙地以中国书画的描绘技巧、构图、意境及笔法表现出他的功架。他偏爱「不美」的画作，以忧郁苦涩且复杂的手法描绘风景，质感密集，阴暗深沉──与传统水墨画的区别分明。《荒山之月》体现何怀硕深思熟虑的创作技巧，以及个人主义的表达风格，具体呈现他卓越革新的构图，实是其作品中的非凡典范。

*估价不包括买家佣金 | 成交价包括落锤价及买家佣金
图片备索｜新闻稿及最新拍卖资讯可于www.sothebys.com下载
拍卖图录可于www.sothebys.com或 蘇富比图录 iPad App下载

编辑垂注

一) 香港蘇富比2013年秋季拍卖日程（以下资料只供参考，如有更改将另行通知。）

香港拍卖及预展地点
香港会议展览中心新翼展览厅三（香港湾仔博览道一号）

二）亚洲区巡回预展

三）香港蘇富比9月至11月展览及展售会一覧（以下数据只供参考，如有更改将另行通知。）

四）更多有关蘇富比拍卖行的信息
浏览：http://www.sothebys.com/zh/inside/services/press/overview.html
关注：www.twitter.com/sothebys 及 www.weibo.com/sothebyshongkong
加入：www.facebook.com/sothebys
观看：www.youtube.com/sothebys

蘇富比拍卖行自1744年起为艺术收藏家搜罗世界级的艺术作品。自1955年从伦敦扩展至纽约，蘇富比遂成为第一所真正之国际拍卖行，也是首家于香港（1973年）及法国（2001年）举行拍卖的机构，以及第一家于中国营商的国际艺术拍卖行（2012年）。时至今日，蘇富比于世界各地8个拍卖中心举行拍卖，包括纽约、伦敦、香港及巴黎这几个主要拍卖中心，客户亦可选用即投BIDnow于网上观看拍卖直播，并在世界各地同步参与网上竞投。透过蘇富比金融服务，藏家也可尊享全球仅有的全面性艺术金融服务支援。蘇富比也为客户带来私人洽购的机会，涵盖的收藏类别超过 70 种，当中的渠道包括：设于纽约蘇富比隶属当代艺术部的S|2展售艺廊，以及两项零售业务──蘇富比钻石（SOTHEBY’S DIAMONDS）及蘇富比名酒。蘇富比拥有强大的环球网络，共90个办事处遍及全球40个国家，是纽约证券交易所历史最悠久的上市公司，代号为BID。